2021 Cadillac Escalade: Esto es lo que significa la insignia «600» en su parte trasera

Es posible que no lo haya notado, pero Cadillac agregó lentamente insignias numéricas de tres cifras a sus vehículos. Los últimos modelos en llevar la marca son  el Cadillac Escalade 2021  y el Escalade ESV de distancia entre ejes larga , que cuentan con una insignia «600» en sus puertas levadizas traseras. Se utilizarán otros números en caso de que Cadillac presente diferentes opciones de tren motriz para su SUV insignia.

Eso se debe a que, según la nueva convención de insignias de Cadillac , el número 600 representa el torque producido por el V-8 de 6.2 litros estándar de la Escalade y el motor turbodiésel de seis cilindros en línea de 3.0 litros disponible. Excepto que es la cantidad de torque de los motores en Newton-metros y no la medida más amigable de Estados Unidos de libras-pie. 

Sí, el esquema numérico de Cadillac es un lío que es difícil de entender para los estadounidenses reacios a Nm y, a menudo, muestra una medida incorrecta de la torsión de un modelo de Cadillac determinado. Fingiríamos sorpresa, pero esta no es la primera vez que Cadillac toma una decisión de nombre aparentemente ilógica.